七十年代初,在已故周恩來(lái)總理的直接關(guān)懷下,清華大學(xué)成立了日語(yǔ)教研室,培養(yǎng)日語(yǔ)專(zhuān)業(yè)本科生及公外日語(yǔ)學(xué)生。后因師資流動(dòng)等原因日語(yǔ)專(zhuān)業(yè)停辦,只開(kāi)設(shè)公共外語(yǔ)日語(yǔ)課程。1999年起恢復(fù)日語(yǔ)專(zhuān)業(yè)語(yǔ)言文學(xué)專(zhuān)業(yè)本科生課程的設(shè)置并招生,2002年開(kāi)始招收日語(yǔ)碩士研究生。目前,日語(yǔ)專(zhuān)業(yè)每年面向全國(guó)招收(文科、英語(yǔ)類(lèi)考生)四年制本科生20名左右。日語(yǔ)專(zhuān)業(yè)現(xiàn)有教師16名,其中教授2名,副教授6名,具有博士學(xué)位的教師3名,日籍教師2名,負(fù)責(zé)日語(yǔ)專(zhuān)業(yè)本科生、研究生及全校各類(lèi)公共日語(yǔ)課程(每學(xué)期面向全校本科生研究生開(kāi)設(shè)各種程度的日語(yǔ)班20個(gè)左右,學(xué)習(xí)者近1000人)的教學(xué)。
日語(yǔ)專(zhuān)業(yè)2004年面向文科(英語(yǔ)考生)招收(含保送)四年制本科生26名左右。
日語(yǔ)專(zhuān)業(yè)旨在培養(yǎng)具有較扎實(shí)的日語(yǔ)語(yǔ)言基礎(chǔ),較強(qiáng)的日語(yǔ)語(yǔ)言運(yùn)用能力和廣泛的人文、科技、經(jīng)貿(mào)等專(zhuān)業(yè)知識(shí),畢業(yè)后能從事翻譯、教學(xué)、商貿(mào)、管理、國(guó)際文化交流等領(lǐng)域工作的高級(jí)日語(yǔ)人才。
根據(jù)培養(yǎng)目標(biāo)設(shè)置的日語(yǔ)專(zhuān)業(yè)課程由兩大類(lèi)組成:專(zhuān)業(yè)必修課和專(zhuān)業(yè)限選課。專(zhuān)業(yè)必修課主要有精讀、泛讀、聽(tīng)力、會(huì)話、語(yǔ)法、翻譯、基礎(chǔ)寫(xiě)作等;專(zhuān)業(yè)限選課有:日本概況、日本文學(xué)概論、日本文學(xué)選讀、日本文化史、報(bào)刊摘選、古典語(yǔ)法等。此外還設(shè)有選修課程,如國(guó)際金融、法學(xué)基礎(chǔ)、國(guó)際貿(mào)易、經(jīng)濟(jì)管理、涉外經(jīng)濟(jì)法等。重視并加大英語(yǔ)課程教學(xué)力度,四年不斷線;計(jì)算機(jī)課程的要求按全校文科類(lèi)學(xué)生統(tǒng)一安排。依托本校理工科的雄厚背景資源、多學(xué)科的軟硬件優(yōu)勢(shì),文理結(jié)合,日語(yǔ)專(zhuān)業(yè)學(xué)生可以選修各院、系、所開(kāi)設(shè)的一系列旨在提高學(xué)生全面素質(zhì)的全校性選修課,品學(xué)兼優(yōu)者可以享受各種獎(jiǎng)學(xué)金和助學(xué)金。本科生和研究生在校學(xué)習(xí)期間有去與清華大學(xué)合作的日本高校學(xué)習(xí)的機(jī)會(huì)。
外語(yǔ)系自恢復(fù)日語(yǔ)專(zhuān)業(yè)設(shè)置以來(lái),多次舉辦大型學(xué)術(shù)研討活動(dòng),先后邀請(qǐng)日本著名的語(yǔ)言學(xué)、文學(xué)、文化方面的專(zhuān)家及其他著名高校教授學(xué)者來(lái)清華大學(xué)做專(zhuān)題講座,開(kāi)展研討;與多所日本高校和學(xué)術(shù)機(jī)構(gòu)建立了良好的合作關(guān)系;連續(xù)4年舉辦了北京市高校日語(yǔ)專(zhuān)業(yè)低學(xué)年日語(yǔ)講演賽暨日語(yǔ)文藝匯演,加強(qiáng)了與兄弟院校的聯(lián)系,擴(kuò)大了我們的影響。近五年來(lái),我系日語(yǔ)教師在科研方面取得了令人矚目的成績(jī)。在國(guó)內(nèi)外學(xué)術(shù)刊物上正式發(fā)表論文120余篇;出版學(xué)術(shù)專(zhuān)著4部;譯著6部;編寫(xiě)日語(yǔ)教材3部。2001年獲北京市社科科技成果2等獎(jiǎng)一項(xiàng);2002年獲得教育部?新聞出版署共同頒發(fā)的“第4屆全國(guó)優(yōu)秀教育音像制品獎(jiǎng)”2等獎(jiǎng)一項(xiàng);《新世紀(jì)日本語(yǔ)教程》被教育部評(píng)為“大學(xué)外語(yǔ)類(lèi)推薦教材”。
日語(yǔ)專(zhuān)業(yè)學(xué)生在2001年獲得全國(guó)高校日語(yǔ)專(zhuān)業(yè)論文大獎(jiǎng)賽2等獎(jiǎng);2002年獲得“中日韓青年征文比賽”特別獎(jiǎng);2002年日語(yǔ)專(zhuān)業(yè)一年級(jí)學(xué)生在北京市高校日語(yǔ)專(zhuān)業(yè)低學(xué)年日語(yǔ)講演比賽和日語(yǔ)文藝匯演中,分別獲得第一名和第二名的好成績(jī)。99級(jí)日語(yǔ)專(zhuān)業(yè)畢業(yè)生有近三分之二的學(xué)生被推薦錄取為本系、本院及其它系所的碩士研究生。
日語(yǔ)專(zhuān)業(yè)的學(xué)生可以充分利用清華多學(xué)科的軟件、硬件資源與優(yōu)勢(shì),可以選修各系、院、所開(kāi)設(shè)的一系列旨在提高學(xué)生素質(zhì)的全校性選修課,品學(xué)兼優(yōu)者可享受各種獎(jiǎng)學(xué)金和助學(xué)金。日語(yǔ)專(zhuān)業(yè)學(xué)生除可利用清華大學(xué)圖書(shū)館、人文學(xué)院圖書(shū)館、外語(yǔ)系圖書(shū)館外,還可利用日語(yǔ)專(zhuān)業(yè)專(zhuān)用圖書(shū)室。
日語(yǔ)專(zhuān)業(yè)的畢業(yè)生可在國(guó)家機(jī)關(guān)、大專(zhuān)院校或各類(lèi)公司就業(yè),也可以報(bào)考日語(yǔ)專(zhuān)業(yè)研究生或出國(guó)深造。
報(bào)考本專(zhuān)業(yè)要求考生除具備一般高校招生的身體條件外,還要求考生應(yīng)思維敏捷,口齒伶俐,漢語(yǔ)發(fā)音準(zhǔn)確,五官端正。