今年，本市將新增六所高校作為翻譯碩士專業(yè)學位培養(yǎng)單位，至此，已有八所在京高�？膳囵B(yǎng)翻譯碩士。

　　國務(wù)院學位辦日前批準全國25所高校為新增翻譯碩士專業(yè)學位培養(yǎng)單位，此前，我國已有翻譯碩士專業(yè)學位培養(yǎng)單位15所。

　　翻譯碩士專業(yè)學位(即MasterofTranslationandInterpreting，簡稱MTI)培養(yǎng)能適應(yīng)全球經(jīng)濟一體化及提高國家國際競爭力的需要，適應(yīng)國家經(jīng)濟、文化、社會建設(shè)需要的高層次、應(yīng)用型、專業(yè)性口筆譯人才。

　　此次新增的在京MTI培養(yǎng)單位包括北京航空航天大學、北京師范大學、首都師范大學、北京第二外國語學院、北京語言大學、對外經(jīng)濟貿(mào)易大學；北京大學、北京外國語大學2007年躋身首批MTI培養(yǎng)單位。

　　目前，我國翻譯碩士招生考試分在職人員攻讀和全日制翻譯碩士專業(yè)學位兩種方式。