參考答案：

　　（一）把下列每對句子合并成含有定語從句的主從復合句：

　　1. The fan that you want is on the desk.  

　　2. The man who brought our textbooks here yesterday is in next room.  

　　3. The magazine which he has taken away is mine.  

　　4. The students who don’t study hard will not pass the exam.  

　　5. The woman you saw in the park is our geography teacher.  

　　6. The letter I received yesterday is from my sister.  

　　7. The play that we saw last night was wonderful.  

　　8. The train which was going to Nanning was late.  

　　9. The boy who was here a minute ago is my brother.  

　　10. The tree he is climbing is quite tall.

　　11. John is a very kind-hearted man whom you can turn to for help./ John is a very kind-hearted man to whom you can turn for help.

　　12. The book which I am very interested in is written by that famous writer./ The book in which I am very interested is written by that famous writer.

　　13. Tom is the boy whom I went to the cinema with together./ Tom is the boy with whom I went to the cinema together.

　　14. Have you remembered the factory which we worked in last year?/ Have you remembered the factory in which we worked last year?

　　15. It is the gold diamond which I spent all my money on./ It is the gold diamond on which I spent all my money on.

　　16. The old Olympic Games which the modern games come from could date back to 776 BC./ The old Olympic Games from which the modern games come could date back to 776 BC.

　　17. I have nine friends in America, four of whom work as doctors.

　　18. The woman whom I read about in the newspaper has just won a gold medal./ The woman about whom I read in the newspaper has just won a gold medal.

　　19. The house which I was born in is 7 kilometers away./ The house in which I was born is 7 kilometers away.

　　20. This is the very farm that my father used to work on./This is the very farm on which my father used to work.

　�。ǘ�）翻譯句子

　　1.?This is the doctor who saved the boy’s life .

　　2.She is the new student whom I want to introduce to you .

　　3.Please pass me the book which is lying on the table.

　　4.The novel which Tom bought is very interesting.

　　5.Can you lend me the magazine which you talked about yesterday?

　　6.The professor whose daughter teaches you English is Dr. Williams

　　=The professor, the daughter of whom teaches you English, is Dr. Williams.

　　7.The bike whose brake was damaged has now been repaired.

　　=The bike the tyre of which was damaged has now been repaired?

　　8.The woman that is playing the piano is Miss Zhang.

　　9.I’d like to see the films that are just on show.

　　10.They talked for about an hour of things and?persons that they remember in the school.

　　11.I’ll tell you all(that )I know about it .

　　12.Is there anything (that) I can do for you?

　　13.I’ve brought everything (that )you need.

　　14.This is the best film that I have seen .

　　15.The first place that we’ll visit is Beijing Library.