導(dǎo)語(yǔ)：馬林·麥格拉斯，作為哈佛大學(xué)招生委員會(huì)主任的她，曾經(jīng)說(shuō)過(guò)一句被廣為流傳的話：“在根據(jù)你的學(xué)業(yè)能力考量你是否和哈佛契合后，我們更想知道你是誰(shuí)，是什么讓你脫穎而出，又是什么讓你的另外一些特質(zhì)變得具體化?”

　　又到申請(qǐng)季，面對(duì)哈佛，不少中國(guó)學(xué)子在申請(qǐng)時(shí)，往往因?yàn)樗��?ldquo;高不可攀”而“望而卻步”。這樣一所世界頂尖名校，是否真的如坊間所言一般高不可及?

　　近日，馬林·麥格拉斯就關(guān)于“哈佛究竟需要什么樣的學(xué)生?”回答了一些提問(wèn)。

哈佛招辦主任馬林(右)

　　【對(duì)話】

　　萬(wàn)中選一，我們挑的不是考試成績(jī)

　　問(wèn)：哈佛需要什么樣的學(xué)生?

　　答：我們正在尋找一個(gè)能夠?qū)⑺�與其他數(shù)千名申請(qǐng)者區(qū)別開(kāi)來(lái)的人。我們不需要十全十美、完美無(wú)缺的學(xué)生，而需要一個(gè)有抱負(fù)、能夠腳踏實(shí)地用他們的人生來(lái)全力完成一件偉大事情的人。

　　當(dāng)然，這其中的一項(xiàng)標(biāo)準(zhǔn)就是：這些申請(qǐng)人能否合理地運(yùn)用機(jī)會(huì)，并且為之奮斗。

　　哈佛誕生了許多出色的運(yùn)動(dòng)員、優(yōu)秀的音樂(lè)家和世界頂尖的數(shù)學(xué)學(xué)者，這些人在他們的學(xué)術(shù)領(lǐng)域中非常之優(yōu)異，我們對(duì)此感到欣慰。但這并不意味著哈佛在錄取的選擇中就需要一個(gè)漂亮的考試成績(jī)和推薦信。

　　要知道，成績(jī)單僅僅只是一個(gè)敲門磚。甚至，一個(gè)看上去還不錯(cuò)的成績(jī)就可以申請(qǐng)哈佛。但是，你必須在某一領(lǐng)域有獨(dú)特的見(jiàn)解和熱愛(ài)，并且能夠相對(duì)具體地向我們展現(xiàn)出亮點(diǎn)或潛能。

　　問(wèn)：哈佛對(duì)SAT的最低分?jǐn)?shù)有要求嗎?

　　答：我們沒(méi)有明確的分?jǐn)?shù)線。當(dāng)然，如果你的單科低于600分，這肯定是有問(wèn)題的。我們每年都會(huì)收到近500份有著SAT滿分成績(jī)的申請(qǐng)。

　　以去年為例，哈佛本科的整體錄取率只有5%，這意味著差不多每五個(gè)滿分學(xué)生中將有四名被拒絕。這也說(shuō)明了其實(shí)成績(jī)并不是我們最為看重的部分，它只能從學(xué)術(shù)方面反映一個(gè)學(xué)生的表現(xiàn)。

　　許多人以為哈佛挑選學(xué)生只看成績(jī)，也許有的學(xué)校是這樣，但哈佛絕對(duì)不是。哈佛在選擇學(xué)生上是由招生辦委員會(huì)共同商議決定的，絕不僅僅因?yàn)槌煽?jī)的可觀而決定錄取。

　　問(wèn)：哈佛如何錄取學(xué)生?

　　答：許多人認(rèn)為哈佛的錄取存在暗箱操作，但事實(shí)上這是一個(gè)非常公平公正且公開(kāi)的操作系統(tǒng)。

　　收到申請(qǐng)后，我們會(huì)用很長(zhǎng)的時(shí)間針對(duì)學(xué)生的申請(qǐng)材料進(jìn)行討論。在這個(gè)過(guò)程中，我們也會(huì)邀請(qǐng)?jiān)谛＝搪殕T工從學(xué)術(shù)方面對(duì)申請(qǐng)材料進(jìn)行分析，參考他們的建議。隨著篩選過(guò)程的逐步深入，參與討論的人數(shù)會(huì)增多，最終我們通過(guò)最大委員會(huì)超過(guò)半數(shù)的投票決定是否錄取。

　　所以這也從極大程度上避免了“成績(jī)定輸贏”。因?yàn)槲覀兿嘈派暾?qǐng)哈佛的學(xué)生一定都非常優(yōu)秀，所以我們?cè)诒娙说年P(guān)注中，通過(guò)全方位、立體化的對(duì)比和討論，負(fù)責(zé)任地決定最終錄取誰(shuí)。

　　問(wèn)：學(xué)生們可以通過(guò)什么樣的渠道了解哈佛呢?

　　答：我必須負(fù)責(zé)任地說(shuō)，官網(wǎng)是你們最好的選擇!當(dāng)有任何人問(wèn)我有關(guān)哈佛的問(wèn)題時(shí)，我都會(huì)回答他們：“請(qǐng)上哈佛官網(wǎng)看看吧!”

　　在哈佛的官網(wǎng)上，我們十分清楚并真實(shí)、透明化地傳達(dá)了對(duì)于申請(qǐng)者所有的要求和信息。你可以通過(guò)文字、圖片和視頻深入地了解哈佛。

　　所有在官網(wǎng)以外的聲音，我只能說(shuō)那都是道聽(tīng)途說(shuō)得來(lái)的消息。

　　問(wèn)：我們經(jīng)常在網(wǎng)絡(luò)上看到各種有關(guān)哈佛的宣傳，請(qǐng)問(wèn)可信嗎?

　　答：當(dāng)然不，我們極少對(duì)哈佛進(jìn)行宣傳。除官網(wǎng)外，網(wǎng)絡(luò)上那些“如何受到哈佛青睞?”“怎么做才能收到哈佛的offer?”基本沒(méi)有可信度。

　　要知道，我們的錄取從來(lái)不依賴于宣傳。而最后收到哈佛錄取通知書的學(xué)生們會(huì)發(fā)現(xiàn)，當(dāng)初費(fèi)盡心思在網(wǎng)上搜集到的各類哈佛資料基本與他們被錄取的條件無(wú)關(guān)。

　　別再因?yàn)閲?guó)籍而錯(cuò)怪哈佛了

　　問(wèn)：請(qǐng)問(wèn)擁有美國(guó)綠卡是否會(huì)被優(yōu)先考慮?

　　答：這是個(gè)好問(wèn)題，答案是并不會(huì)。我們錄取的國(guó)際學(xué)生將獲得學(xué)生簽證。

　　我們不僅會(huì)錄取一部分有綠卡的或者有永久居住權(quán)的學(xué)生，對(duì)于雙重國(guó)籍的學(xué)生，和擁有中國(guó)國(guó)籍的學(xué)生在錄取條件上也是一視同仁的。

　　所以，國(guó)籍并不會(huì)成為申請(qǐng)中的優(yōu)劣勢(shì)。

　　問(wèn)：是否有所謂的錄取指標(biāo)呢?

　　答：盡管設(shè)定錄取指標(biāo)或?qū)�學(xué)生進(jìn)行分類會(huì)讓我們的工作更簡(jiǎn)單，但實(shí)際情況是我們并不會(huì)那么做。

　　不論是中國(guó)還是美國(guó)，乃至全世界其他國(guó)家，都有著十分優(yōu)秀的學(xué)生。哈佛十分注重文化的多樣性，在錄取工作中，我們唯一會(huì)考慮的標(biāo)準(zhǔn)就是：是否錄取了那些國(guó)家里最為優(yōu)秀的申請(qǐng)者。